УКРАЇНСЬКОЮ НИЖЧЕ
-------
Nabízíme Vám byt 2+1 o rozloze 62m2 k pronájmu na ulici Pekařská!
Byt se nachází v 4. patře cihlového domu bez výtahu a je vybaven prostornou pohovkou, párem skříní, křeslem, ledničkou a pračkou.
Byt se nachází na ulici Pekařská, tedy cca 400m od Šilingrovo Náměstí - úplného centra města Brna. Lokalita bytu zajišťuje kompletní občanskou vybavenost a vše na co si vzpomenete ihned po ruce.
Domácí mazlíčci nejsou povoleni.
Byt je volný k nastěhování ihned!
Nájem 16.000 Kč
Inkaso 3.000Kč/osoba
Kauce ve výši jednoho nájmu včetně energií
+ provize RK
----------------
Пропонуємо в оренду квартиру 2+1 площею 62м2 на вулиці Пекарській!
Квартира розташована на 4-му поверсі цегляного будинку без ліфта і обладнана просторим диваном, парою шаф, стільцем, холодильником і пральною машиною.
Квартира знаходиться на вулиці Пекарська, приблизно в 400 м від Шилінгрово Наместі - самого центру Брно. Розташування апартаментів гарантує повну зручність і все, про що ви можете подумати, знаходиться безпосередньо під рукою.
Проживання з домашніми тваринами заборонено.
Квартира вільна для негайного заселення!
Оренда 16.000 крон
Збір 3.000CZK/особа
Застава в розмірі однієї орендної плати, включаючи комунальні послуги
+ комісія агенту з нерухомості
Uživatel serveru RealityMIX.iprima.cz (dále jen „Server“) dostupného na internetové adrese (URL) https://realitymix.iprima.cz, který provozuje společnost DALTEN media s.r.o., se sídlem Na Harfě 916/9a, Praha 9, 190 00, IČO: 271 35 306 (dále jen „Správce“) jako provozovateli tohoto Serveru uděluje svůj výslovný souhlas v souladu s ustanovením § 5 zákona č. 101/2000 Sb. O ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „zákon o ochraně osobních údajů“), se zpracováním uživatelem poskytnutých osobních údajů a dalších dat.
Uživatel poskytuje Správci osobní údaje v rozsahu: jméno, příjmení, e-mailová adresa, telefonický kontakt a další data, a to z důvodu projeveného zájmu o nemovitost, kde prostřednictvím služby Serveru Správce osloví Uživatel inzerenta uvedeného v detailu
nemovitosti - FRAMI REAL (IČ 75892189) se zájmem o jeho služby.
Uživatel tyto osobní údaje poskytuje dobrovolně a bere na vědomí, že součástí služeb Správce, které Správce Uživateli poskytuje, je vyhledání všech Uživateli vyhovujících (dle parametrů - cena, typ nemovitosti, lokalita atd.) nemovitostí. Správce za tímto účelem provozuje aplikace Hlídací pes a newsletter. Tyto služby je možné z každého zaslaného emailu odhlásit. Souhlas se zpracováním osobních údajů Uživatel poskytuje Správci na dobu neurčitou s tím, že svůj udělený souhlas může Uživatel kdykoliv na drese správce info@realitymix.cz odvolat. Správce garantuje Uživateli i další práva uvedené v ustanovení §11 a §21 zákoba č. 101/200 Sb. Ve znění pozdějších předpisů.
Více informací o zpracování údajů získáte zde (realitymix.cz/zasady-ochrany-osobnich-udaju)